Перевод «марты стюарт» на английский

Перевод"марты стюарт" на английский

Марта Стюарт родилась в небогатой семье польских иммигрантов в американском штате Нью-Джерси. Отец Марты был требовательным, строгим и разочарованным в жизни судостроителем, мать — тихой домохозяйкой. Помимо Марты в семье было ещё 5 детей, и родителям было непросто прокормить их. Матери Марты приходилось самостоятельно шить одежду для шестерых детей, а также изобретать различные кулинарные рецепты, чтобы получить вкусные и в то же самое время недорогие блюда. Марту с детства приучали к домашней работе: Никто не думал, что Марта поступит в колледж, у семьи не было денег на обучение детей, и её готовили к занятию семьей и домашним хозяйством. Но у Марты были другие планы на жизнь.

5 полезных смузи-завтраков от Марты Стюарт

Из домохозяйки в миллионерши: История ее жизни уникальна, эта женщина — живой пример того, как трудолюбие и предприимчивость делают человека символом американской мечты. Свои таланты и навыки ведения хозяйства она буквально превратила в чистое золото и сделала свое имя синонимом элегантности, хорошего вкуса и, главное, богатства.

Базовый рецепт панкейков на молоке от Марты Стюарт. Сэндвич с тунцом, майонезом и яблоком. Вчера, Шоу-бизнес.

В Нью-Йорке начался суд над одной из самых известных женщин Америки Мартой Стюарт, предпринимательницей, телевизионной звездой и мультимиллионером, заработавшей славу и сотни миллионов состояния телепередачами об уютной, удобной и красивой жизни. Милый добрый друг почти каждой американской семьи, прививший стране вкус ко многому — от необычных итальянских супов до автоматических грабель — попала в поле зрения прокуратуры два года назад. Следователи заинтересовались, почему она внезапно продала акции компании"Имклон", которой владеет ее друг Сэм Уоксол, за день до того, как эти акции катастрофически упали из-за того, что антираковое лекарство этой фирмы не прошло государственных тестов.

Если Уоксол сообщил ей заранее о результатах испытаний, то такая продажа акций была бы уголовным преступлением. Но не сумев доказать такого сговора, следствие предъявило ей обвинения лишь в том, что она скрыла правду о некоторых своих действиях во время дознания. Несмотря на внешнюю незначительность обвинения, Марте Стюарт в худшем случае могут грозить тридцать лет тюрьмы.

Эта невероятная для американского идола, королевы уюта, перспектива привлекла к делу невероятный интерес и подогрела страсти. Пока в суде идет отбор присяжных поклонники и противники Марты выясняют отношения и перед зданием суда и в прессе. Как у всякого чрезвычайно богатого человека, причем дамы с трудным характером, у нее много недоброжелателей. Рассказывает мой коллега Ян Рунов:

Из домохозяйки в миллионерши: история успеха Марты Стюарт

Поделиться Поделиться Твитнуть В старых материалах изображения недоступны. Марта родилась в году в бедной семье польских иммигрантов, отец был простым рабочим судоверфи в Нью-Джерси. Для выпускного школьного сочинения Марта выбрала девиз:

БЕЗ ПРАВИЛ. Помимо своей деятельности в качестве эксперта по домоводству, Марта Стюарт, как уже было сказано, совершала сделки, торгуя на.

Издание вошло в десятку лучших бизнес-книг нынешнего года по версии журнала . Автор собрал немыслимый объем достоверных фактов из жизни Марты Стюарт — богатейшей бизнес-леди США, которую всегда олицетворяли как идеал американской женщины-домохозяйки. Долгое время Марта из-за своей публичности была предметом восхищения и в то же время зависти миллионов людей во всем мире.

На пустом месте этой женщине удалось создать телемедийную и торговую империю, посвященную домашнему хозяйству, оцениваемую экспертами в миллиарды долларов. Однако на пике карьеры Марта внезапно оказалась в центре финансового скандала на Уолл-стрит. По словам автора, именно из-за скандала был развенчан устоявшейся образ любимой всеми домашней Марты, которая в силу ситуации не сумела с достоинством выйти из проблем, которые в одночасье свалились на головы ее самой и ее близкого окружения.

Автор книги отмечает, что, несмотря на публичность Марты, мало кто знает историю ее жизни.

Железная леди США! Марта Стюарт!

28 октября , В первую очередь про Марту знают те, кто хоть раз интересовался кулинарией или фигурными дыроколами. А вот в США имя Марты стало практически культовым. Успех к Марте пришел после одной из вечеринок, посвященной одной из книг, вышедшей в издательстве, где работал ее супруг Эндрю.

Бизнес-журнал, Редакция объем продаж товаров от Марты Стюарт в супермаркетах «Кеймарта» превысил полтора миллиарда долларов. Для самой.

Биография[ править править код ] Марта Хелен Костыра родилась в небогатой семье польских эмигрантов , у неё было 5 братьев и сестёр. В летнем возрасте она вышла замуж за юриста Эндрю Стюарта и взяла его фамилию. После рождения дочери, Алексис , Марта решила попробовать себя в качестве брокера на бирже. В году семья переехала в Уэстпорт Коннектикут , где супруга посвятила себя домашнему хозяйству. Достигнув больших успехов в декорировании , Марта создала в своём городке фирму, организовывавшую вечеринки, а затем открыла магазин.

В начале х годов Марта выпустила ряд поваренных книг, ставших бестселлерами. Она выступала на телешоу , например Опры Уинфри и Ларри Кинга. В году Марта и Эндрю развелись. В году Стюарт стала главным редактором нового кулинарного журнала , тираж которого в году достиг двух миллионов экземпляров. В году на телевидении стала выходить видеоверсия журнала с Мартой в роли ведущей, шоу получило высокие рейтинги и было перенесено на прайм-тайм.

В году Стюарт создала медиахолдинг , контролирующий печатную продукцию, телепередачи, радиостанции и интернет-сайты. Холдинг вышел на Нью-Йоркскую фондовую биржу и номинально сделал Марту миллиардером. В начале х годов разразился громкий скандал, завершившийся для неё тюремным заключением. В конце года Марта получила от владельца биофармацевтической компании Сэма Уэксала информацию об отказе в регистрации антиракового лекарства, от которой существенно зависела цена акций компании.

Стюарт, Марта

Помимо своей деятельности в качестве эксперта по домоводству, Марта Стюарт, как уже было сказано, совершала сделки, торгуя на бирже. И здесь она также долгое время была весьма успешна. Успешна до такой степени, что стала членом совета директоров Нью-Йоркской фондовой биржи. Секрет ее заключался в том, что благодаря огромному количеству влиятельных знакомых Марта без стеснения пользовалась инсайдерскими сведениями, которые те ей предоставляли.

И все шло хорошо. И это буквально за несколько дней до того, как в прессе появилась официальная информация о том, что Управление по контролю за продуктами и лекарствами США не разрешило фирме производить и продавать лекарство от рака.

На этой неделе Марта Стюарт, самая знаменитая заключенная уже была профессия — она сумела пробиться в модельный бизнес.

А возможно, причина тому — страна, дающая всем равные возможности. Как бы ни было, сегодня Марта Стюарт — обладательница многомиллионного состояния, которое она заработала… давая советы американцам. Она учила американцев со страниц журналов, телеэкранов, из радиоэфира, советуя, как правильно выбрать цвет для штор, как следует мыть посуду, как сервировать стол, хранить овощи, высаживать цветы и даже выходить замуж. Ее советы не содержали в себе каких-либо особо глубоких истин и знаний и в целом не являлись ничем экстраординарным, однако, это было новое — до Марты никто и никогда не советовал так планово и широкомасштабно.

Кроме Марты в семье росло еще пятеро детей, и девочке с раннего возраста пришлось помогать родителям по хозяйству - отец учил ее ухаживать за небольшим садом, а под руководством матери Марта занималась приготовлением пищи и шитьем. Довольно рано Марта научилась печь замечательные пироги в этом ей помогли соседи-пекари , а к окончанию школы девушка стала просто прекрасной хозяйкой, одновременно занимаясь дюжиной домашних дел и делая это легко и грациозно. Впрочем, сама Марта имела гораздо более амбициозные планы на жизнь, нежели просто выйти замуж и посвятить себя всецело домашнему очагу.

Отлично окончив школу, девушка получила частичную стипендию в Барнардском колледже Нью-Йорка , куда она не задумываясь, и отправилась, выбрав предметом изучения историю искусств. Родители не могли помочь ей материально, однако красота и активность Марты очень быстро позволили ей зарабатывать на жизнь в качестве фотомодели.

В середине шестидесятых Марта впервые вышла замуж — ее избранником оказался студент-юрист Эндрю Стюарт, от которого, кроме фамилии, прогремевшей впоследствии на всю Америку, у Марты появилась и дочь Алексис.

Главней всего погода в доме: 10 советов уюта от Марты Стюарт

Их креативные идеи и смелые решения мотивируют и заряжают. Вдохновляйся и реализовывай свою мечту о собственном деле! Ты же маркетолог в международной компании! Но вера в идею творит чудеса. И уже через два года после запуска в Украине Алена открыла бизнес в Польше. Однако Алена не всегда знала, каким именно будет дело ее мечты.

Предприниматель, Марта Стюарт, , США, Нью-Джерси, Женский исполнилось два года, женщина решила заняться брокерским бизнесом.

Марта Стюарт так хорошо знакома каждому американцу, что называть ее фамилию нет никакой нужды. Марта, просто Марта, — и любой поймет, о ком речь. Просто женщина, дающая советы. Кто же она, эта Золушка, ставшая принцессой и даже королевой! Она — эталон вкуса, а ее имя на десятках тысяч товаров — знак высокого качества. Много лет с экранов телевизоров , по радио, со страниц журналов Марта дает простые и практичные советы о том, как вести домашнее хозяйство, готовить и ухаживать за садом.

И делает это с небывалым размахом. Рецепт славы от Марты Стюарт Марта Стюарт превратила хороший вкус в успешный бизнес, а ступени, приведшие ее к вершине славы, как будто сложены из десятков ее книг, посвященных кулинарным рецептам, организации праздников и приему гостей. Рецепт славы от Марты Стюарт Хороший вкус как бизнес Путь к признанию, который прошла эта необыкновенная девушка из Нью-Джерси, не был простым. Марта Хелен Костыра родилась в году, и еще девочкой начала зарабатывать, присматривая за детьми соседей и продавая пироги собственного изготовления.

Мать учила ее азам домашней работы, отец — садоводству. Она отлично училась в школе, а затем изучала историю искусств в колледже, подрабатывая фотомоделью. Вскоре Марта по совету свекра, работавшего на бирже, становится довольно успешным брокером, но после падения акций в году семья переезжает на ферму в Уэстпорте, штат Коннектикут.

Марта Стюарт - эталон красоты и вкуса

Но тема нашей публикации — не личность Марты, а ее мнение о правилах организации кухни. Если вспомнить, что начинала она не как декоратор, а как владелица фирмочки по организации вечеринок, то следует признать: Разумеется, у вас может возникнуть пара возражений:

Что нужно сделать, чтобы построить успешный бизнес Марта Стюарт, одна из самых успешных женщин-предпринимательниц, раскрывает секрет в.

Главней всего погода в доме: Бизнесвумен, телеведущая, писательница, основательница собственной империи по домоводству, легенда и просто пример для подражания всех американских хозяек — Марта Стюарт. Почему мы выбрали именно ее? Потому что к ее советам не просто прислушиваются, а принимают за правила. На ее рецептах по ведению хозяйства выросло не одно поколение американских жен. А книги Стюарт по домоводству стоят на полках каждой уважающей себя домохозяйки.

Давайте узнаем ее секреты. Пусть комнаты будут светлыми даже в пасмурный день Чтобы создать позитивную атмосферу в помещении, используйте жизнерадостные цвета в отделке и мебели, поиграйте с освещением. Если покрасить им оконные рамы, как на фото выше, настроение поднимется в любую погоду. Мебель и аксессуары пастельных тонов — тоже отличное решение.

На этом же фото подушки цвета морской волны под цвет кушетки и желтая, чтобы солнечной раме не было скучно одной. И настроение ваше улучшается! Ваши стены — пространство для творчества Украшайте стены картинами, фоторамками — чем больше, тем лучше!

Марта Стюарт (Martha Stewart) musical slide show

    Узнай, как дерьмо в"мозгах" мешает людям больше зарабатывать, и что можно предпринять, чтобы очистить свои"мозги" от него навсегда. Нажми здесь чтобы прочитать!